發文不附圖

原文作者：Muriel Barbery

　　故事由一個女門房、天才少女、新搬來的日本住戶所架構，整個故事的環境很簡單，就是一棟戶數不多的有錢人大樓之中。這位五十四歲的門房叫做荷妮，但沒有任何住戶知道她到底叫什麼

　　門房米榭太太她的職業是門房，每天除了作身為門房應做的工作，如注意進出大樓的人們、收送住戶的包裹、替各樓層的花朵澆花之外，她還要忙著「讓住戶」認為她是個傳統的門房，她必須要開著電機機來發出吵鬧的聲音，也必須烹煮她其實不愛吃的重口味（氣味）的燉菜來持續每個住戶的觀念，而在這個掩護工事之下，所隱藏的是一個熱愛文學，喜好古典音樂，對哲學或各主義文學有相當認知的婦人，如果這世間的富有程度是以一個人的優雅及學識來作評比的話，她決不會是個門房。書名的刺蝟指的就是米榭太太，由於她的窮苦出身，以及過去親人的經歷，讓她決定要維持一個刻板印象的低下門房，這讓一個對於文字有所偏好的人是件痛苦的事，她必須偽裝地運用一些粗鄙及重覆性的文字來讓她想像中的刻板世界持續正常的運轉，並為了不讓偽裝被看穿，她像刺蝟般的對外張著全身的刺，但在這些刺的底下卻仍保持著她的優雅。

　　荷妮（米榭太太）最好的朋友曼奴菈是位幫傭，替同棟大樓中的有錢人家工作，她也是個違背社會刻板印象的人，身為幫傭與門房，卻常能在下午茶時間，躲在荷妮的小房間喝著茶，吃著曼奴菈製作的糕點，並聊著每天發生的事情，使用著他們愛好的文學來作描述與結論。相較之下，這棟大樓的人們雖然都是具有社會地位或相當的財富，但表現出來的卻是隱藏在富裕之後的平庸，這類的人反而常見於我們的生活之中。

　　芭洛瑪是大樓住戶家中的么女，她還有一個也是相當聰明的姐姐，但對於芭洛瑪這樣的天才少女來說，父親的軟弱、母親與姐姐的自以為是與嘮叨，卻讓她認為自己與這個家庭格格不入，甚至認為自己是家中的矛盾，於是決定在自己十三歲的生日時，燒屋自殺，讓自己的生命消失得讓人知道，卻又不是那麼的招搖；她一直都沒有朋友，一直到認識了小津先生與荷妮後，她開始對人生有了興趣，並且由於荷妮對她毫無保留的吐露一切後，讓她打消了自殺的念頭，對人生開始充滿期待與熱情。

　　小津先生是大樓新搬來的住戶，打從搬進來前的房舍裝潢就開始吸引了其他大樓住戶的注意，他所展現的風雅與態度更讓大樓中的每個太太們感到傾心，而這份優雅也不例外的影響到了荷妮，但荷妮堅守自己的原則，認為不能跟有錢人走太近，但小津先生憑靠著對人交往的熱誠融化了荷妮的冰堡，以及對人的重視讓芭洛瑪頭一次感受到她被人重視，而逐漸對自己自殺的想法懷疑。

　　整個故事中是由荷妮及芭洛瑪二個角色進行敍述，小津先生的形象則由二個人的敍述交叉建立，書的前半段讓人了解法國富豪其實與常人無異，甚至某些時候更顯無知無能，書的中段能令人開始為故事著迷，對書中的人物有種想要了解更多的想法，我想應該不會有人想對前段的那些無知富豪有了解的想法出現吧，除非您想研究為何他們如此無知！後段則是會有種「總算撥開雲霧見晴天」的感覺，雖然是個悲劇結尾，但在此時卻能讓人探知自己內心中的慈善。

　　這本書我其實並沒有持續地看，而是花了快半個月斷斷續續的看完它，但故事的精彩反而讓我每次翻閱時，不會有間隔多天的感覺，尤其看到最後時，也會隱約有鼻頭酸酸的感覺。總之，這是本值得推薦的好書，尤其是適合喜歡研究「人」的讀者們。